Alex Meraz France


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Quand Alex tweets .

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Anaïs;
Co-administratrice .
avatar

Messages : 1843
Date d'inscription : 07/03/2010
Age : 25
Localisation : Rouen

MessageSujet: Quand Alex tweets .   Lun 17 Jan - 13:42

Je sais que certains comprennent rien à Twitter mais pourtant vous ratez de ces choses avec Alex . xD

Dans ce sujet je vais mettre tous les statut de Alex avec la traduction et vous pourrez commenter sur le sujet => ICI .

The film "BLUE VALENTINE" is a must see!! I can't stop thinking about it Haven't felt this way since Ninja Turtles: secret of the ooze.

Code:
 Traduction :Le film "Blue valentine" est un must ( est super ) . Je n'arrête pas d'y penser , je n'ai pas ressenti ça depuis Tortue Ninja : Le secret du Limon .

Désolée d'avance si je me trompe dans les traductions .. Des fois je me trompe mais ça me permet de m'améliorer =D
Revenir en haut Aller en bas
Maïti
Fondatrice & Admin'
avatar

Messages : 1355
Date d'inscription : 05/03/2010
Age : 26

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Mar 8 Fév - 14:54

Bon je suis nul en anglais alors je suis vraiment pas sur de la traduction et il y en a que je comprend pas désolé!

Mois janvier:


24 Janv:
Citation :
@TheAlexMeraz:
Is the super bowl on tonight or something?! My neighbors are going bananas over what sounds like footy-football. I'm trying to read people!!

Citation :
@TheAlexMeraz:
They got 5 more minutes if they don't turn the volume down...I'll huff and I'll puff and I'll blow their house down!!


25 Janv:
Citation :
@TheAlexMeraz:
Congratulations to Kristen, Rob, and Taylor on their RAZZIE NOMINATIONS!!!
Code:
Felicitation a Kristen,Rob et Taylor pour leur Nomination au RAZZIE



Mois février :

le 3 Fev:
Citation :
@TheAlexMeraz:
gung hay fat choy! Happy year of the Rabbit everyone!


le 8 Fev:
Citation :
@TheAlexMeraz :
"For every great man there's a women rolling her eyes behind him"

Code:
 Traduction «Pour chaque grand homme il y a une femme en roulant des yeux derrière lui"





_________________


Revenir en haut Aller en bas
Anaïs;
Co-administratrice .
avatar

Messages : 1843
Date d'inscription : 07/03/2010
Age : 25
Localisation : Rouen

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Mer 23 Fév - 23:26

Je prend le dernier ..La flemme de faire les autres mais je les ferais peut être un jour lol



" Je bois pas souvent , voila pourquoi ! "
Revenir en haut Aller en bas
Rosalie74
Bienvenue sur le forum
avatar

Messages : 29
Date d'inscription : 31/01/2011

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Sam 26 Fév - 15:39

Dernier tweet d'Alex :

" Finished with the first day of filming in 29 degree weather...my genitalia was non-existant for a moment there. The wolfpack was NOT packing"
Revenir en haut Aller en bas
Anaïs;
Co-administratrice .
avatar

Messages : 1843
Date d'inscription : 07/03/2010
Age : 25
Localisation : Rouen

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Sam 26 Fév - 15:58

Attention ..Ici on ne post que les tweets .

Traduction : Fini le premier de tournage avec 29 degré Oo ( c'est chelou...Mais comprenez qu'il fait froid vu la suite !mdrrr ) .Mes organes génitaux ne sont plus existant pour le moment . [ Après je comprend pas . lol]
Revenir en haut Aller en bas
Rosalie74
Bienvenue sur le forum
avatar

Messages : 29
Date d'inscription : 31/01/2011

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Dim 27 Fév - 16:22

Encore un tweet d'Alex : "What a long night! Hung out with the rest of the pack till hotel security had to tell us to pipe down haha! Good hanging with the chums"

Traduction : Quelle longue nuit ! Bavardage avec le "pack" ( vous comprenez quoi xD ) avant que la sécurité de l'hôtel nous dise de la fermer !( La je suis pas sure pour la traduction ) Bonne discussion avec les copains.
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Dim 27 Fév - 16:26

Jude a écrit:
Je prend le dernier ..La flemme de faire les autres mais je les ferais peut être un jour lol



" Je bois pas souvent , voila pourquoi ! "

J'ai eu trop bon quand j'ai vu ca Smile

je l'avais tweeté avec la photo et en post : Perdiste Guapo" parceque il m'avais dit " si tu le fais je le fais" et moi "okay" et il a perdu lol Bon j'ai pas tenu beaucoup mais plus que lui lol
Revenir en haut Aller en bas
Maïti
Fondatrice & Admin'
avatar

Messages : 1355
Date d'inscription : 05/03/2010
Age : 26

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Lun 28 Fév - 0:46

la miss ici on poste juste les tweets d'alex, pour les commenté c'est par ici => http://www.alexmerazfrance.net/t285-vos-commentaires-sur-les-tweets-d-alex

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Jeu 31 Mar - 21:30

TheAlexMeraz Alex Meraz
About to be sun kissed yet again! Heading to the beach ready to improve my sand castle skills. (30 mars)

Sur le point d'être embrassé à nouveau par le soleil . Sur le chemin de la plage pret pour améliorer mes compétences avec les chateaux de sable

TheAlexMeraz Alex Meraz
About to train Capoeira in the park with @qviolin and work on my man-tan! Eu adoro o Brasil com Todu meu Coracao!!! (29 mars)

S'entraine a la Capoeira dans le parc avec @ quviolin et travail sur mon '"man-tan". J'adore le Brasil de tout mon coeur

TheAlexMeraz Alex Meraz
Check out my boy @Mashouf amazing video inspired by the uprisings in the Middle East & N. Africa http://j.mp/SpringM (28 mars)

Regarder mon ami @Mashouf superbe video inspiré par les soulevements dans le moyen orient et dans le nord de l'afrique


Dernière édition par Talena le Mer 6 Avr - 17:41, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Kriisten25
Bienvenue sur le forum
avatar

Messages : 17
Date d'inscription : 03/04/2011
Age : 24
Localisation : Montbéliard (25)
Humeur : KRA à vie ♥

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Dim 3 Avr - 17:02

Merci de nous faire partager son Tweet !!
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Jeu 7 Avr - 9:09

It's one of those days where I don't know whether to scratch my watch or wind my butt. Anyone else in the world feeling the same?!

C'est un de ses jours où je ne sais pas si je dois"to scratch my watch or wind my butt". Quelqu'un d'autre dans le monde ressent la même chose?
Ps je consulte quelqu'un pour m'aider parceque je comprend pas trop le sens.

Edite : il s'agirait en fait d'une expression assez vulgaire lol pour dire qu'il s'ennuie ferme Smile
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Mar 12 Avr - 9:27

I'm itching to get a new tattoo!! I think I'm gonna get @misterCtoons to do my next one...

Ca le démange de se faire un nouveau tattoo. Je pense que je vais allez chez misterctoons pour faire le prochain.
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Jeu 14 Avr - 9:48

Just letting everyone know that I DO NOT have a facebook page! So for those of you befriending me on facebook sorry to say it isn't me...

Just pour que tous le monde le sache je n'ai pas de page facebook! Donc pour ceux qui amis avec moi sur facebook désolé de le dire mais ce n'est pas moi
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Sam 16 Avr - 9:39

Alex Meraz
Got my travel all booked... New York City Here I come!!

Tout est réservé pour mon voyage... New York j'arrive!
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Sam 23 Avr - 9:02

Had fun hanging with friends like @Jadynmariatime at the tribeca film fest event tonight. Back to LA I go now... NYC you've been great!

A eu beaucoup de plaisir à passer du temps avec des amies comme @Jadynmariatime au the tribeca film fest event ce soir. De retour à LA, j'y vais maintenant... NYC tu as été super!
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Sam 23 Avr - 9:03

Icing my wimpy legs from the whole week of walking everywhere in NYC... I don't think I've ever walked that much in my entire life!
Revenir en haut Aller en bas
Anaïs;
Co-administratrice .
avatar

Messages : 1843
Date d'inscription : 07/03/2010
Age : 25
Localisation : Rouen

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Mar 26 Avr - 11:45

Prepping for a photoshoot with www.Giulianobekor.com his work is pretty amazing can't wait to see what he does with this mug of mine

Je me prépare pour un photoshoot avec www.Guilianobekor.com son travail est vraiment étonnant je ne peux pas attendre de voir ce qu'il fait avec [ Après aucune idée lol ]


Stole these from Lady Gaga... It'll be huge in the year 2020 everyone will be wearing a pair.

Je les ai volés à Lady Gaga .. Ca serai énorme si en 2020 tout le monde en porte une paire .


EDIT : Kids are crazy... I think being a parent revolves around one crucial question... "Is that chocolate or poo!?"

Les enfants sont fous ... Je pense être un parent tourne autour d'une question cruciale ..." Est ce du chocolat ou du caca ?
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Sam 14 Mai - 9:21

Heading out to see Nicki Minaj play!

Sorti pour voir Nicki Minaj jouer

Nicki's got booty...I'm lovin it LOL!!! Hey I'm only human Smile

... J'adore LOL!!! Hey je suis seulement humain Smile

le début je pense qu'il parle des formes du postérieur de nicki llooll
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Jeu 19 Mai - 9:17

"Remember your yesterdays, dream your tomorrows, live your todays."

Souviens toi de ton passé, rêve ton futur, vie ton présent
Revenir en haut Aller en bas
Maïti
Fondatrice & Admin'
avatar

Messages : 1355
Date d'inscription : 05/03/2010
Age : 26

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Lun 11 Juil - 11:47

TheAlexMeraz Alex Meraz
Just arrived In Washington! Prepping for the first day of filming tomorrow morning then off to Calgary for 24hrs of stampede madness!!!!

A peine arrivé à Washington! Préparation pour le premier jour de tournage de demain matin, puis en route pour Calgary pour 24h de folle bousculade!!

Bon je suis pas très sur de la traduction, et je sais pas de quel tournage il parle!

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Kim05
Fan
avatar

Messages : 185
Date d'inscription : 10/10/2010
Age : 24
Localisation : Bruxelles; Belgique

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Sam 16 Juil - 11:22

Jcrois que ta traduction est bonne Smile c'est pas le tournage qu'il fait et qu'on avait peur qu'il tombe pr Ring*Con ? Smile
Revenir en haut Aller en bas
Maïti
Fondatrice & Admin'
avatar

Messages : 1355
Date d'inscription : 05/03/2010
Age : 26

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Sam 16 Juil - 11:30

Je te repond ici car ce sujet est juste pour ces tweet. on va éviter de faire du flood!^^

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Lun 22 Aoû - 10:33

He's back!!!

Found a very incriminating photo inside @peterfacinelli 's backpack... no wonder he always acted strange around me http://t.co/BvfTQBj
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Ven 26 Aoû - 11:36

Word to the wise: Try not getting a black eye before a REALLY big meeting... in my case two of them.
Revenir en haut Aller en bas
Talena
Traductrice
avatar

Messages : 437
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 31
Localisation : Belgique
Humeur : Sad, i miss him

MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   Mer 31 Aoû - 8:38




Traduction : Le 23 Septembre vous allez me trouver devant la scène/le cinéma en regardant Abduction !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quand Alex tweets .   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quand Alex tweets .
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Alex rider
» Quand un SEAL veut quelque chose... (SLASH)
» Vos moments Alex/Cordelia préférés
» Le dernier d'Alex Clarck
» [REQUETE] garder le wifi en continu meme quand telephone vérrouiller

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Alex Meraz France :: ● ALEX MERAZ :: A propros d'Alex :: Twitter .-
Sauter vers: